persistant

persistant, ante [ pɛrsistɑ̃, ɑ̃t ] adj.

• 1321; de persister

♦ Qui persiste, qui se maintient sans faiblir ou qui dure malgré les obstacles. ⇒ constant, continu, durable, 1. fixe. Fièvre, fatigue persistante. Une toux persistante. ⇒ incessant, permanent, rebelle. Une odeur persistante. ⇒ tenace; résiduel. — Neige persistante, qui ne fond jamais. ⇒ éternel.

♢ Spécialt Feuilles persistantes, qui ne tombent pas en hiver (opposé à caduc). « des arbres à feuillages persistants, cèdres, pins, thuyas, buis, houx, chênes verts » (Gautier). ⇒ sempervirent.

● persistant, persistante adjectif Qui dure longtemps, continue malgré les obstacles : Une odeur persistante. Se dit de feuilles qui restent vertes en hiver. ● persistant, persistante (expressions) adjectif Calice persistant, celui qui dure après la maturité du fruit. ● persistant, persistante (synonymes) adjectif Qui dure longtemps, continue malgré les obstacles

Synonymes :

- continu

- durable

- immuable

- incessant

- ininterrompu

- permanent

persistant, ante

adj. Qui dure, qui ne faiblit ou ne disparaît pas. Bruit persistant.

|| Feuillage persistant, qui subsiste au-delà d'une saison de végétation.

⇒PERSISTANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. —Part. prés. de persister.

II. —Adjectif

A. —[En parlant d'une pers.] Qui persiste dans la volonté d'aboutir; qui manifeste une obstination opiniâtre. Synon. obstiné, opiniâtre, persévérant; anton. inconstant, instable. C'est un être si bon, si persistant, si grand, d'une si haute intelligence, si vrai, si naïf, si pur (BALZAC, Lettres Étr., t.1, 1837, p.372). Le Pape, apprenant que les quatre évêques se considéraient comme persistants et autorisés dans leur sentiment antérieur, fit demander par le nonce un éclaircissement qu'on se hâta de donner (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t.4, 1859, p.399).

— [En parlant du comportement d'une pers.] La nature qui fut ma joie et mon domaine Respirera dans l'air ma persistante ardeur (NOAILLES, Coeur innombr., 1901, p.30).

B. —[En parlant d'une chose] Qui subsiste de façon durable. L'odeur étrange, en effet, la troublait profondément. C'était le parfum persistant de ce singulier foyer domestique (ZOLA, Curée, 1872, p.431). Le déficit persistant des assurances sociales a été comblé par les excédents du fonds des allocations familiales (Réforme Séc. soc., 1968, p.7):

• ♦ ... quand d'un passé ancien rien ne subsiste, après la mort des êtres, après la destruction des choses, seules (...) plus persistantes, plus fidèles, l'odeur et la saveur restent encore longtemps, comme des âmes...

PROUST, Swann, 1913, p.47.

♦Fièvre persistante. Qui ne tombe pas. Je rentrai pour me mettre au lit avec une grippe et une fièvre persistantes (DU BOS, Journal, 1926, p.74).

♦Neige persistante. Neige dont la fonte n'est jamais totale. Nous sommes dans l'étage alpin, compris entre la limite inférieure des neiges persistantes et la limite supérieure de la forêt subalpine (WOLKOWITSCH, Élev., 1966, p.99).

♦BOT. Dont les feuilles restent vertes au-delà d'une saison de végétation; qui ne tombe pas en hiver. Anton. caduc. Feuillage persistant. Chaque saison nous ramenait ses hôtes, (...) les oiseaux de printemps dans les arbres à fleurs, (...) ceux d'hiver dans les broussailles, les buissons persistants et les lauriers (FROMENTIN, Dominique, 1863, p.49).

Calice persistant. Calice qui dure jusqu'à maturité du fruit. (Dict.XIX^e et XX^es.).

— En partic. [En parlant d'un sentiment] Qui reste de manière durable dans l'esprit de quelqu'un. J'entrevis chez cet être si différent des autres une détresse intime, persistante, inguérissable (LACRETELLE, Silbermann, 1922, p.41).

Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Fréq. abs. littér.:374. Fréq. rel. littér.:XIX^es.: a) 249, b) 650; XX^es.: a) 876, b) 502.

persistant, ante [pɛʀsistɑ̃, ɑ̃t] adj.

ÉTYM. 1321; p. prés. de persister employé adjectivement.

❖

1 Qui persiste, qui se maintient sans faiblir, qui se conserve, qui dure malgré les obstacles. ⇒ Constant, continu, durable, fixe, inébranlable. || Effort persistant. ⇒ Obstiné, opiniâtre, soutenu (→ Informer, cit. 2). || Un fonds persistant de férocité (cit. 3). || Troubles persistants (→ Hérédité, cit. 8). || Fièvre, fatigue persistante. — Neige persistante, qui ne fond jamais.

1 (…) tout un lot de chiffons, blancs du lavage, exhalant, malgré la lessive, une odeur persistante de musc.

Zola, la Terre, III, VI.

2 Bot. || Feuilles persistantes, qui restent vertes pendant un ou plusieurs hivers. Spécialt. || Arbre à feuillage persistant (opposé à caduc). — Calice persistant, qui dure jusqu'à la maturité du fruit, au lieu de tomber après la floraison, (opposé à labile).

2 (…) des arbres à feuillages persistants, cèdres, pins, mélèzes, thuyas, buis, houx, chênes verts (…).

Th. Gautier, Portraits contemporains, « Gavarni ».

❖

CONTR. (De 1.) Changeant. — (De 2.) Caduc.

Encyclopédie Universelle. 2012.